{"id":16329,"date":"2025-01-26T16:08:44","date_gmt":"2025-01-26T15:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/?page_id=16329"},"modified":"2026-03-22T10:14:14","modified_gmt":"2026-03-22T09:14:14","slug":"deutsch-franzoesischer-tag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/?page_id=16329","title":{"rendered":"Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n    <a class=\"btn btn-primary\" style=\"float:left;\" href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/?page_id=1119\"><span class=\"hidden-xs\"><< Franz\u00f6sisch<\/span><i class=\"glyphicon glyphicon-arrow-left visible-xs\"><\/i><\/a><\/br>\n  <\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n  <\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<h3><a name=\"Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2026\"><\/a>Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2026<\/h3>\n<h4>Vive l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande!<\/h4>\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-5 bootstrapfloat\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2026\/03\/Dt_frz_Tag-2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2026\/03\/Dt_frz_Tag-2.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2026\" \/><\/a>\n    <\/div>\n<p>Wie jedes Jahr feierten auch wir an unserer Schule am 22. Januar den Deutsch-Franz\u00f6sischen Tag \u2013 zur Erinnerung an Charles de Gaulle und Konrad Adenauer, die 1963 den \u00c9lys\u00e9e-Vertrag unterzeichneten und damit die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft vereinbarten.<\/p>\n<p>Auch bei uns stand alles im Zeichen der Partnerschaft zwischen Deutschland und Frankreich. In der Aula hatten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus den Klassen 7r, 7s und 7v spannende Spiele aufgebaut, bei denen insbesondere die F\u00fcnft, Sechst -und Siebtkl\u00e4ssler mehr \u00fcber die franz\u00f6sische Sprache, die Kultur und unser Nachbarland Frankreich allgemein lernen konnten.<\/p>\n<p>Es gab kleine Quizrunden zur franz\u00f6sischen Sprache, Memory-Spiele mit typisch franz\u00f6sischen Begriffen und einen Wettbewerb, wer zuerst alle richtigen Zutaten f\u00fcr eine Cr\u00eape sammeln kann.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-7 bootstrapfloat\">\n<p>Nat\u00fcrlich durften auch franz\u00f6sische Spezialit\u00e4ten nicht fehlen. Neben frischen Cr\u00eapes verkaufte die 10w vor der Aula weitere K\u00f6stlichkeiten, die f\u00fcr echtes Frankreich-Feeling sorgten. Der Duft von s\u00fc\u00dfen und herzhaften Speisen lag in der Luft und machte den Tag zu einem besonderen Erlebnis.<\/p>\n<p>Der Deutsch-Franz\u00f6sische Tag hat nicht nur Spa\u00df gemacht, sondern auch gezeigt, wie wichtig die Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich ist.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-1 bootstrapfloat\"><\/div>\n<div class=\"col-md-4 bootstrapfloat\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2026\/03\/Dt_frz_Tag_1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2026\/03\/Dt_frz_Tag_1.jpg\" alt=\"Geschichtenerz\u00e4hlerin 2\" \/><\/a><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><em>Text: Leonie Kretz und Ronja Kuntze, 10w (Februar 2026)<br \/>\nFotos: Bla<\/em><\/p>\n<hr>\n<h3><a name=\"Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2025\"><\/a>Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2025<\/h3>\n<h4>Es lebe die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft!<\/h4>\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-5 bootstrapfloat\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2025\/01\/Dt-Frz-Tag-2025.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2025\/01\/Dt-Frz-Tag-2025.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2025\" \/><\/a><\/p><\/div>\n<p>Duftende Cr\u00eapes, leckere Canap\u00e9s, feine Brioche, eine authentische Tarte au Citron: Mit franz\u00f6sischen Leckereien und einem bunten Programm feierte das JKG am 22. Januar den Deutsch-Franz\u00f6sischen Tag. Mit viel M\u00fche und Einsatz zauberten die Klassen 7s und 7t, die sich noch im ersten Lernjahr der zweiten Fremdsprache befinden, ein beeindruckendes Buffet und sorgten neben einer Vielfalt an Kulinarik auch f\u00fcr Spiel und Spa\u00df!<\/p>\n<p>In der Aula erwarteten Interessierte spannende Spiele und Aktionen. So konnten sogar kleine Preise ergattert werden \u2013 etwa bei einem Landeskunde-Quiz oder auch bei einem Brettspiel zur Kultur Frankreichs. Wie hoch ist eigentlich der Eiffelturm und wo steht er? In welchem Museum befindet sich \u00fcberhaupt das ber\u00fchmte Gem\u00e4lde <em>Mona Lisa<\/em>? Wie sagt man \u201eIch liebe dich\u201c auf Franz\u00f6sisch? Sieben verschiedene Spiele und Aktionen rund um unser Nachbarland sorgten hier f\u00fcr Unterhaltung, Spa\u00df und Bewegung.<\/p>\n<p>Spielerisch und in entspannter Atmosph\u00e4re konnten hier Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler ihr Wissen testen, neue Begriffe lernen und in die franz\u00f6sische Kultur eintauchen. Die Begeisterung war nicht nur den jungen Veranstaltern ins Gesicht geschrieben \u2013 auch ihre Mitsch\u00fclerinnen und Mitsch\u00fcler zeigten reges Interesse und so waren nicht nur die franz\u00f6sischen Spezialit\u00e4ten in Windeseile verputzt \u2013 auch in der Aula hatten die Siebtkl\u00e4ssler alle H\u00e4nde voll zu tun. Neben den Spielteilnehmern gab es auch viele Zuschauer, die sich mit einer Nutella-Cr\u00eape in der Hand bestens am\u00fcsierten.<\/p>\n<p>F\u00fcr jeden Geschmack war &#8211; im wahrsten Sinne des Wortes &#8211; f\u00fcr jeden etwas dabei. Das Ergebnis: Vielf\u00e4ltige Geschmackserlebnisse, eine Bandbreite an neuem Wissen, ein duftendes Schulhaus und insgesamt eine tolle Gelegenheit, Frankreich ein St\u00fcck n\u00e4her zu kommen \u2013 Lust auf den ersten oder auch den n\u00e4chsten Frankreich-Trip vorprogrammiert! Ein voller Erfolg f\u00fcr die jungen Franz\u00f6sischlerner des JKG, die unter Beweis gestellt haben: So geht deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><em>Text: Smt (Januar 2025)<br \/>\nFotos: Res \/ Nb<\/em><\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<hr>\n<h3><a name=\"Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2024\"><\/a>Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2024<\/h3>\n<h4>Vive l\u2018amiti\u00e9 entre la France et l\u2018Allemagne!<\/h4>\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-5 bootstrapfloat\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2024\/02\/k-image0.jpeg.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2024\/02\/k-image0.jpeg.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2024-2\" \/><\/a><\/p><\/div>\n<p>Am 22.01.2024 war es wieder so weit: die Fachschaft Franz\u00f6sisch feierte den Deutsch-Franz\u00f6sischen Tag, der am 40. Jahrestag des Elys\u00e9e Vertrages, dem Deutsch-Franz\u00f6sischen Freundschaftsvertrag von 1963, ins Leben gerufen wurde!<\/p>\n<p>Dieses Jahr konnten die 6. und 7. Klassen in der 3. und 4. Stunde verschiedene Stationen in der Aula besuchen, die ihnen auf spielerische Weise Fakten zur Sprache und Kultur Frankreichs und der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft n\u00e4her brachten. Memorys, Quizstationen, das Spiel 1, 2 oder 3 oder ein Online-Kahoot; die kreativ gestalteten Stationen wurden von den Klassen 8w und 9s+9t in Rahmen des Franz\u00f6sischunterrichts bei Frau Elser und Frau Seitz erstellt und konnten zus\u00e4tzlich in der gro\u00dfen Pause von der ganzen Schulgemeinschaft besucht werden.<\/p>\n<p>Erg\u00e4nzt wurden die Stationen durch einen herrlich duftenden Spezialit\u00e4tenverkauf an zwei Standorten: vor der Aula durch die Klasse 9v unter der Leitung von Frau Fath, im Neubau durch die Kursstufe 1. Mini-Cr\u00eapes, Madeleines, Quiche, Mousse au Chocolat, f\u00fcr alle Geschm\u00e4cker war etwas dabei!<\/p>\n<p>Und so haben wir im Kleinen sp\u00fcren d\u00fcrfen, was der franz\u00f6sische Pr\u00e4sident Macron am selben Tag im deutschen Bundestag in deutscher und franz\u00f6sischer Sprache zum Ausruck brachte: \u201eVive l\u2018Europe! Es lebe Europa! Vive l\u2018amiti\u00e9 entre la France et l\u2018Allemagne! Es lebe die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft!\u201c <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><em>Text und Fotos: Stz (Januar 2024)<\/em><\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2024\/02\/k-image1.jpeg.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2024\/02\/k-image1.jpeg.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2024-1\" \/><\/a>\n<p><\/br><\/p>\n<hr>\n<h3><a name=\"Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2023\"><\/a>Deutsch-Franz\u00f6sischer Tag 2023<\/h3>\n<h4>60 Jahre \u00c9lys\u00e9e-Vertrag<\/h4>\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-5 bootstrapfloat\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-6.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-6.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2023-1\" \/><\/a>\n    <\/div>\n<p>Am 22. Januar 2023 j\u00e4hrte sich die Unterzeichnung des \u00c9lys\u00e9e-Vertrags durch Konrad Adenauer und Charles de Gaulle zum 60. Mal!<\/p>\n<p>Wir feierten sechs Jahrzehnte deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit. Zu diesem Anlass veranstaltete die Klasse 9t den deutsch-franz\u00f6sischen Tag am 20.01.23 mit einem Verkauf franz\u00f6sischer Spezialit\u00e4ten von Cr\u00eapes bis Madeleines, alles war dabei. Au\u00dferdem gab es Kahoots, Kreuzwortr\u00e4tsel sowie andere Aktionen rund um Frankreich zum Mitmachen in der Aula.<\/p>\n<p>Vielen Dank an alle, die daran teilgenommen haben!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<figure>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-4\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-2.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2023 (1)\" \/><\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-1.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2023 (3)\" \/><\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n      <a href=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-5.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/wordpress\/inhalte\/uploads\/2023\/02\/k-Dt-Frz-Tag-2023-5.jpg\" alt=\"Dt.Frz.Tag2023 (2)\" \/><\/a>\n    <\/div>\n<\/p><\/div><figcaption>\n  <\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Text und Fotos: Res (Januar 2023)<\/em><\/p>\n<p><\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16329","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16329"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16332,"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16329\/revisions\/16332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jkg-bruchsal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}